Prezenta Politică explică modul în care S.R.L. EXCONGROUP colectează, utilizează și protejează datele cu caracter personal ale utilizatorilor site-ului excongroup.md, în conformitate cu Legea nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal a Republicii Moldova și cu principiile Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR).
1. Operatorul de date
Operatorul datelor cu caracter personal este:
S.R.L. EXCONGROUP, IDNO 1020604001596
Adresă: str. Bogdan Voievod 7, ap. 81, mun. Chișinău, MD-2014
E-mail: excongroup@protonmail.com · Telefon: +373 62 012 012
2. Ce date colectăm
Prin simpla navigare nu vă solicităm date de identificare. Putem prelucra: date tehnice colectate automat prin cookie-uri și instrumente de statistică (adresă IP, tip de browser și dispozitiv, paginile vizitate) și datele pe care ni le transmiteți voluntar când ne contactați prin e-mail sau telefon.
3. Scopurile și temeiurile prelucrării
- Asigurarea funcționării și securității site-ului (interes legitim).
- Statistică și îmbunătățirea site-ului (consimțământul exprimat prin bannerul de cookie-uri).
- Răspunsul la solicitările transmise (interes legitim și demersuri precontractuale).
- Îndeplinirea obligațiilor legale.
4. Cookie-uri
Folosim cookie-uri strict necesare (fără consimțământ) și cookie-uri de statistică prin Google Tag Manager / Google Analytics, care se activează doar după consimțământ; până atunci sunt blocate. Detalii în Politica de cookie-uri.
5. Divulgarea și transferul datelor
Nu vindem datele dumneavoastră. Pot fi accesate de furnizori care ne sprijină în funcționarea site-ului (de exemplu Google), în calitate de persoane împuternicite, și de autorități, când legea o cere. Unii furnizori pot prelucra date în afara Republicii Moldova, cu garanțiile prevăzute de lege.
6. Perioada de stocare
Datele se păstrează cât este necesar pentru scopurile menționate și conform termenelor legale, apoi sunt anonimizate sau șterse.
7. Drepturile dumneavoastră
Aveți dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare, opoziție și portabilitate a datelor, precum și dreptul de a vă retrage consimțământul în orice moment. Cererile se transmit la excongroup@protonmail.com.
Aveți dreptul de a depune o plângere la Centrul Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal (CNPDCP), str. Serghei Lazo 48, MD-2004, mun. Chișinău; e-mail centru@datepersonale.md; web www.datepersonale.md.
8. Securitate
Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice rezonabile pentru a proteja datele împotriva accesului neautorizat, pierderii sau divulgării.
9. Modificări
Prezenta politică poate fi actualizată periodic. Versiunea în vigoare este cea publicată pe această pagină.
This Policy explains how S.R.L. EXCONGROUP collects, uses and protects the personal data of users of the excongroup.md website, in accordance with Law no. 195/2024 on personal data protection of the Republic of Moldova and the principles of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).
1. Data controller
S.R.L. EXCONGROUP, IDNO 1020604001596
Address: str. Bogdan Voievod 7, ap. 81, Chișinău, MD-2014
E-mail: excongroup@protonmail.com · Phone: +373 62 012 012
2. What data we collect
Simply browsing does not require identification data. We may process: technical data collected automatically through cookies and statistics tools (IP address, browser and device type, pages visited) and the data you voluntarily provide when contacting us by e-mail or phone.
3. Purposes and legal bases
- Ensuring the functioning and security of the website (legitimate interest).
- Statistics and website improvement (consent expressed through the cookie banner).
- Responding to your requests (legitimate interest and pre-contractual steps).
- Compliance with legal obligations.
4. Cookies
We use strictly necessary cookies (no consent) and statistics cookies via Google Tag Manager / Google Analytics, activated only after consent; until then they are blocked. Details in the Cookie Policy.
5. Disclosure and transfer of data
We do not sell your data. It may be accessed by providers who support the operation of the website (e.g. Google), acting as processors, and by authorities when required by law. Some providers may process data outside the Republic of Moldova, with the safeguards provided by law.
6. Retention period
Data is kept for as long as necessary for the stated purposes and in accordance with legal terms, then anonymized or deleted.
7. Your rights
You have the right of access, rectification, erasure, restriction, objection and data portability, as well as the right to withdraw consent at any time. Requests can be sent to excongroup@protonmail.com.
You have the right to lodge a complaint with the National Center for Personal Data Protection (CNPDCP), str. Serghei Lazo 48, MD-2004, Chișinău; e-mail centru@datepersonale.md; web www.datepersonale.md.
8. Security
We apply reasonable technical and organizational measures to protect data against unauthorized access, loss or disclosure.
9. Changes
This policy may be updated periodically. The version in force is the one published on this page.